Sep 5, 2012

Outgoing letter / お手紙発送

I sent out one letter today to my pal in UK.  I enclosed some pictures that I took in the last few months.  Hope she will enjoy them. :)
Do you like enclosing pictures in your letter?  I do, especially when I can't explain something in English.  Like this time, my pal asked me "How is the traditional Japanese garden like?" and I was like..."Hmm...please look at the picture!" lol  It's my quick solution to support my English. ;)

本日発送の手紙は1通。イギリスへ。ところで皆さんは、ペンパルへの手紙に写真を同封するのは好きですか?私は好きです。というか、英語で説明するのが難しい時に写真に手伝ってもらいます。例えば今回、「日本庭園はどんな感じ?」との質問に上手に回答できなかったので、「えー、写真を見てください(笑)」と写真を同封。足りない英語力はいつも写真に助けてもらっています(^^)。

↓いつもありがとうございます。押していただけると励みになります☆
にほんブログ村 英語ブログへ

4 comments:

  1. I like to send photos with my letters too. I do it after I go for vacation or I send photos of my neighbourhood so my friends can see what it looks like where I live. I always send one photo of me even if they know what I look like from internet. My penpals send me photos too. I think it's nice to get a photo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nowadays, we can share our photos on facebook or other SNS sites, but I still like sending the real photos. It's nice to have them printed. :)

      Delete