Dec 11, 2013

Outgoing letters/お手紙発送

I'm busy with cleaning right now.  Why?  Because my Singaporean penpal is staying over at our place for 5 days from tomorrow till Monday morning!  I'm so excited!  Our place is not a five-star hotel, but hopefully she will enjoy staying with us. ;)  Also I'll take her to a city called Kanazawa on the weekend as she always wanted to visit there.  I'm sure it'll be so much fun!  I will share our journey here later. :)
 
Here are some of my outgoing letters over the last couple of weeks.  These ones are traveling to The Netherlands, Czech Republic and Latvia. 
 Winter stamps 
 They're traveling to UK and Sweden. 

I love making my letters fat. :)  Do you?  Have a nice day everyone!
 
現在お掃除にいそしんでいます。明日から月曜日まで、シンガポールのペンパルが我が家にやってきます(^^)/楽しみです!会うのは今回で3度目です。5つ星ホテルとは言えない我が家ですが、楽しんでもらえると嬉しいです。週末にはいつか行ってみたいと言っていた石川県金沢市にプチ旅行に行く予定です。楽しい旅になりそうです。
 
さて、お手紙はオランダ、チェコ、ラトビア、イギリス、スウェーデンへ送りました。封筒パンパンで、切手代が大変なことになりましたが、いつものことです(汗)無事に届きますように! 

↓いつもありがとうございます。押していただけると励みになります☆

4 comments:

  1. I LOVE adding things with my letters and make sure that those are fat but I'm always afraid of the postage, especially when sending letters outside of Europe :( But some pals are worth it! :)

    I hope you and your Singaporean pal will have a great time together!! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me, too! In Japan, if the letter in the regular envelope exceeds 25g, you have to put extra postage, for example to Europe 0.6euros extra. The problem is that sometimes my thick long letter can't fit in the regular envelope, so I use a larger envelope that requires another extra postage. :( But like you said, my pals are worth it! :D

      My Singaporean penpal just messaged me that Tokyo is freezing, Well, it's 12C right now. Not that bad. I guess if she goes to Finland, she will be frozen even before she leaves the air port. lol

      Delete
  2. I really like to put something extra in envelope, beside the letter :)
    Have a great time with your panpal! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! We had heaps of fun together. :) Our winter seemed to be too cold for her, but she still enjoyed to experience something new I think. :)

      Delete